โดย Yasemin Saplakoglu เผยแพร่เมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2021
เขียนด้วยเส้นดินสอจาง ๆ ที่มุมของภาพวาดที่มีชื่อเสียงระดับเว็บสล็อตโลกเป็นวลี: “สามารถวาดโดยคนบ้าเท่านั้น!” เทคโนโลยีอินฟราเรดทําให้ข้อความจาง ๆ ชัดเจนขึ้น (เครดิตภาพ: แอนนาร์ บยอร์กลี/พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ)เขียนด้วยตัวอักษรจาง ๆ เล็ก ๆ ที่มุมบนซ้ายของภาพวาดของ Edvard Munch “The Scream” เป็นจารึกลึกลับที่อ่านว่า “สามารถวาดโดยคนบ้าเท่านั้น!”
ผู้เชี่ยวชาญได้ถกเถียงกันมานานถึงตัวตนของ inscriber โดยบางคนแนะนําว่าคนป่าเถื่อนไม่พอใจคือผู้
เขียนในขณะที่คนอื่น ๆ ชี้นิ้วไปที่จิตรกรชาวนอร์เวย์เอง ตอนนี้การวิเคราะห์ใหม่พบว่าวลีลึกลับนั้นแทบจะไม่ต้องสงสัยเลยว่าถูกจารึกไว้ในลายมือของ Munch อย่างไม่ต้องสงสัยจารึกจาง ๆ ที่เขียนด้วยดินสอสามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า แต่มันไม่ชัดเจนมาก “มันยากมากที่จะตีความ” เธียร์รี่ ฟอร์ด นักอนุรักษ์ภาพวาดที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาตินอร์เวย์กล่าวในแถลงการณ์ “ผ่านกล้องจุลทรรศน์คุณจะเห็นว่าเส้นดินสออยู่ด้านบนของสีและถูกนําไปใช้หลังจากภาพวาดเสร็จสิ้น” แต่มันไม่ชัดเจนว่าเมื่อไหร่หรือทําไม
ที่เกี่ยวข้อง: 11 ความลับที่ซ่อนอยู่ในงานศิลปะที่มีชื่อเสียง”The Scream” รุ่นนี้เป็นหนึ่งในสี่รุ่นที่วาดโดยศิลปิน แต่เป็นรุ่นเดียวที่มีจารึกดังกล่าวตาม The New York Times จารึกนี้ถูกกล่าวถึงครั้งแรกโดยนักวิจารณ์ศิลปะชาวเดนมาร์กในปี 1904 เมื่อภาพวาดถูกจัดแสดงในโคเปนเฮเกนประมาณ 11 ปีหลังจากที่ Munch วาดมัน นักวิจารณ์คิดว่าในเวลานั้นสมาชิกของประชาชนเขียนข้อความตามคําแถลง
เพื่อให้เข้าใจถึงความลึกลับ Mai Britt Guleng ภัณฑารักษ์ที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาตินอร์เวย์และทีมงานถ่ายภาพอินฟราเรดของภาพวาด การสแกนทําให้คาร์บอนจากรอยดินสอชัดเจนขึ้นมาก นักวิจัยเปรียบเทียบจารึกกับลายมือของ Munch ในไดอารี่และจดหมายของเขาและวิเคราะห์รายละเอียดของการแสดงครั้งแรกของภาพวาดในนอร์เวย์ภาพถ่ายอินฟราเรดทําให้เครื่องหมายดินสอจาง ๆ ชัดเจนขึ้นมาก (เครดิตภาพ: บอร์เร่ โฮสแลนด์/พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ)”งานเขียนเป็นของ Munch อย่างไม่ต้องสงสัย” Guleng กล่าวในแถลงการณ์อื่น “ลายมือตัวเองเช่นเดียวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปี 1895 เมื่อ Munch แสดงภาพวาดในนอร์เวย์เป็นครั้งแรกทั้งหมดจุดในทิศทางเดียวกัน”
นักวิจัยตั้งสมมติฐานว่า Munch เขียนวลีนี้หลังจากภาพวาดของเขาถูกจัดแสดงเป็นครั้งแรกในประเทศ
ที่แกลเลอรี Blomqvist ในนอร์เวย์ในปี 1893 (ก่อนหน้านี้เขาเคยจัดแสดงภาพวาดหลายครั้งในต่างประเทศ) นิทรรศการนี้ในนอร์เวย์ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากโดยมีนักวิจารณ์ศิลปะคนหนึ่ง Henrik Grosch เขียนว่าภาพวาดเป็นหลักฐานที่ผู้คนไม่ควร “พิจารณา Munch เป็นคนจริงจังกับสมองปกติ”ในเวลานั้นสมาคมนักศึกษาใน Kristiania ได้จัดกิจกรรมอภิปรายเกี่ยวกับภาพวาดของเขาซึ่งบางคนแสดงมุมมองเชิงบวกเกี่ยวกับงานศิลปะของเขา แต่คนอื่น ๆ เช่นนักศึกษาแพทย์ Johan Scharffenberg ตั้งคําถามเกี่ยวกับสภาพจิตใจของ Munch Munch น่าจะอยู่ที่นั่นและเห็นได้ชัดว่านําความคิดเห็นเหล่านั้นมาสู่หัวใจในขณะที่เขานําเหตุการณ์ในจดหมายและรายการไดอารี่ของเขาหลายครั้งในทศวรรษต่อมาตามข้อความ
Munch ยังกังวลมากโดยทั่วไปเกี่ยวกับโรคทางพันธุกรรมเนื่องจากสมาชิกหลายคนในครอบครัวของเขาได้รับความทุกข์ทรมานจากความเจ็บป่วยทางจิต”ทฤษฎีคือ Munch เขียนสิ่งนี้หลังจากได้ยินคําตัดสินของ Scharffenberg เกี่ยวกับสุขภาพจิตของเขาบางครั้งในหรือหลังปี 1895 มันสมเหตุสมผลที่จะสันนิษฐานว่าเขาทํามันค่อนข้างเร็ว ๆ นี้หลังจากนั้นไม่ว่าจะในระหว่างหรือติดตามการจัดนิทรรศการใน Kristiania” Guleng กล่าว “คําจารึกสามารถอ่านเป็นความคิดเห็นที่น่าขัน แต่ในเวลาเดียวกันเป็นการแสดงออกถึงความเปราะบางของศิลปิน”ตํานานที่มักพูดซ้ํา ๆ เกี่ยวกับ Anning คือเธอได้แรงบันดาลใจจากลิ้นทวิสเตอร์ “เธอขายเปลือกหอยโดยชายทะเล” ตามที่สตีเฟ่นวินิคนิทานพื้นบ้านเขียนสําหรับห้องสมุดรัฐสภาไม่มีหลักฐานสําหรับการเชื่อมต่อนี้ คนแรกที่ทําการเชื่อมต่อระหว่าง Anning และลิ้นบิดคือผู้เขียน Paul J. McCartney ในหนังสือปี 1977 และแม้แต่เขาป้องกันความเสี่ยงและเขียนว่าเธอ “มีชื่อเสียง” ที่จะเป็นเรื่องของลิ้นบิด
”ฉันคิดว่าเหตุผลที่สําคัญที่สุดสําหรับความนิยมของเรื่องราว Mary Anning [tongue-twister] คือมันเติมเต็มความต้องการทางสังคมในปัจจุบันสําหรับการยอมรับของนักวิทยาศาสตร์หญิงผู้บุกเบิก…” วินิคเขียน “ความรู้สึกในวัฒนธรรมโดยทั่วไปคือนักวิทยาศาสตร์หญิงไม่ได้รับเนื่องจากพวกเขาและมันเป็นความรับผิดชอบของเราที่จะแก้ไขสิ่งนั้น” การรับรู้ในที่สุดก็มาถึง Anning ช้า แต่แน่นอน ที่พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ Doncaster ในอังกฤษในปี 2015 ตามรายงานในบีบีซีนักบรรพชีวินวิทยา Dean Lomax ไปเยี่ยมนักวิทยาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ในอังกฤษได้ค้นพบ ichthyosaur อีกครั้งในคอลเลกชันของเว็บสล็อต
