โรงละครเป็นการร่วมมือกัน
แต่โรงละครที่ดีที่สุดมักมีคนที่มองการณ์ไกลและมีความทะเยอทะยานที่จะก้าวไปอีกขั้นหรือหนึ่งไมล์ ไม่ว่าจะด้วยงานที่ยั่วยุ ไม่ค่อยมีคนเห็น หรือด้วยการแสดงละครที่สร้างสรรค์และสายตาที่เฉียบแหลมในการคัดเลือกนักแสดง
ในเซาท์เบย์ ผู้คนสองคนนึกถึงผู้ที่มาและจากไป ซึ่งทั้งคู่สร้างความประทับใจไม่รู้ลืมแก่ผู้ชมละครในท้องถิ่น ได้แก่ เจริลล์ แอดเลอร์แห่ง Pacific Stages และเบรดี้ ชวินด์แห่งโรงละครย่านใกล้เคียง ในขณะนี้ Schwind ที่กลับมาพร้อมโปรเจ็กต์ใหม่อันน่าทึ่ง และถึงแม้จะไม่ได้เกิดขึ้นในพื้นที่ แต่คนในท้องถิ่นกลับเชื่อว่าเหตุการณ์นี้ยิ่งใหญ่พอๆ กับที่เขาเคยทำมา
ในเมือง Palos Verdes เมื่อเกือบ 6 ปีที่แล้ว Brady Schwind ได้แปลเพลง “Cat on a Hot Tin Roof” อันยอดเยี่ยมให้เราฟัง แต่หลังจากนั้นไม่นานเขาก็แยกย้ายกันไปที่นิวยอร์ก ซึ่งเขายังคงกำกับบทละคร เขียนบท และทำงานเป็น แพทย์สคริปต์สำหรับภาพยนตร์ ก่อนหน้านั้น สองสามปีที่งานสร้างของเขากลายเป็นหัวข้อข่าวที่ Neighborhood Playhouse ในมาลากาโคฟ – ผลงานซึ่งรวมถึง “The Mystery of Edwin Drood,” “Amadeus” และ “Parade” – และสิ่งเหล่านี้เป็นที่จดจำ โชคดีที่ได้เห็นพวกเขา แม้ว่า Schwind ยังคงมีที่ใน
เบรดี ชวินด์ ผู้กำกับ “Carrie: The Musical” ภาพถ่ายโดย Ann B. Taylor
เบรดี ชวินด์ ผู้กำกับ “Carrie: The Musical” ภาพถ่ายโดย Ann B. Taylor
Palos Verdes ที่ซึ่งเขาสามารถล่าถอยได้ นานเกินไปแล้วที่เรามีโอกาสได้เห็นผลงานของเขาโดยไม่ต้องขึ้นเครื่องบินก่อน
สนิทสนมและยิ่งใหญ่
เมื่อมีคนพูดถึง “ละครเพลงลัทธิ” หรือ “หนังเกี่ยวกับลัทธิ” นั่นมักจะหมายถึงงานนั้นเล่นโวหารและไม่ใช่รสนิยมของทุกคน แม้จะเป็นกลุ่มคนที่ยังคงทุ่มเทให้กับงานนั้นไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ตาม “The Rocky Horror Picture Show” เป็นหรือเป็นละครเพลงเรื่องหนึ่ง และอีกเรื่องหนึ่งดูเหมือนจะเป็น “Carrie” เรื่องราวเหนือธรรมชาติที่ปรากฏตัวครั้งแรกเป็นนวนิยายของ Stephen King ในปี 1974 และต่อมาเป็นภาพยนตร์โดย Brian de Palma ในปี 1976 (กับรีเมคปี 2013) ในปี 1988 การผลิตบรอดเวย์ดำเนินการเพียงห้าการแสดง แต่ในปี 2555 เบรดี้ชวินด์ได้เห็นการผลิตนอกบรอดเวย์ที่ฟื้นคืนชีพและปรับขนาดที่โรงละคร MCC ที่กำกับโดยสแตฟฟอร์ดอาริมา
แม้แต่ที่โรงละคร Neighborhood Playhouse Schwind กล่าวว่า “ฉันมักจะชอบสิ่งที่ฉันเรียกว่าเป็นสูตรที่ใกล้ชิดแต่เป็นมหากาพย์ การทำสิ่งต่างๆ เช่น ‘ขบวนพาเหรด’ ซึ่งเป็นการแสดงที่ยิ่งใหญ่ แต่ทำในลักษณะที่สนิทสนม… ฉันเคย ถูกดึงดูดไปยังเรื่องราวและแนวคิดที่ใหญ่กว่าชีวิต และฉันชอบความคิดที่จะมอบประสบการณ์อันยิ่งใหญ่ให้กับผู้ฟังเสมอ แต่ในสภาพแวดล้อมที่ใกล้ชิด
“และมันก็น่าสนใจ” เขากล่าวต่อ “เมื่อ (ฉันได้รับการติดต่อ) เกี่ยวกับการทำ ‘Carrie’ เพราะความคิดของฉันสำหรับ ‘Carrie’ นั้นยิ่งใหญ่” แม้ว่าเขาจะชื่นชมความสนิทสนมของการผลิตนอกบรอดเวย์ แต่ Schwind เสริมว่า “‘Carrie’ เป็นเรื่องเกี่ยวกับสิ่งที่ยิ่งใหญ่ ความรู้สึกที่ยิ่งใหญ่ มันเกือบจะเป็นภาษากรีกในความโอหังทางอารมณ์ มันเหมือนกับ ‘Medea’ – คุณได้รับการแก้แค้น การทรยศ ความโหดร้ายและการแก้แค้น และแน่นอนว่ามันเป็นเรื่องของเด็กผู้หญิงที่มีพลังจิต ดังนั้นจึงเป็นการแสดงละครที่ยิ่งใหญ่ด้วย”
เรื่องย่อโดยข่าวประชาสัมพันธ์ค่อนข้างตื่นเต้น: ถูกเพื่อนล้อเลียนที่โรงเรียนและข่มขู่โดยแม่ผู้คลั่งไคล้ศาสนาของเธอที่บ้าน (นี่คือ) เรื่องราวหลอนของ Carrie อายุ 17 ปี สีขาว. แครี่โดดเดี่ยวและทรมานพบว่าเธอมีพลังลับที่น่าตกใจ แต่เมื่อการแกล้งที่งานพรอมในโรงเรียนมัธยมของเธอผิดพลาดอย่างมหันต์ ทุกคนก็พบว่าความลับนั้นทรงพลังเพียงใด”
สำหรับผู้ที่อยากรู้อยากเห็น คลิปภาพยนตร์ออนไลน์ได้เปิดเผยตอนจบของงานพรอมที่วากเนเรียนอยู่ในความผันผวน
ยิ่งใหญ่และเป็นกันเอง โรงละครขนาดเล็กแต่เป็นประสบการณ์ที่ยิ่งใหญ่ นั่นคือสิ่งที่ Schwind คิด “เพื่อให้เรื่องราวทั้งหมดผ่านพ้นไป”
ดื่มด่ำกับผู้ชม
Brady Schwind มองดูละครเพลงและถามตัวเองว่าเขาจะนำอะไรมาวางไว้ที่โต๊ะใหม่ได้บ้าง อีกครั้งที่มีทั้งการผลิตขนาดใหญ่และขนาดเล็ก “การผลิตบรอดเวย์ดั้งเดิมมีความสนใจในปรากฏการณ์ของมันอย่างมาก และการผลิตนอกบรอดเวย์ก็มีความสนใจอย่างมากในศีลธรรมทางสังคม (แง่มุม) ของมัน แต่มันจำเป็นต้องเป็นทุกสิ่งเหล่านั้นเพื่อให้ตระหนักได้อย่างเต็มที่
เอมิลี่ โลเปซ รับบทนำใน “Carrie: The Musical” ภาพถ่ายโดย Ann B. Taylor
เอมิลี่ โลเปซ รับบทนำใน “Carrie: The Musical” ภาพถ่ายโดย Ann B. Taylor
มันต้องเป็นสิ่งมหัศจรรย์และต้องมีเทพนิยายกรีก และต้องมี (ความเห็นทางสังคม) ประสบการณ์ในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย และความหมายนั้น”
สิ่งนี้นำไปสู่แนวคิดที่ดึงดูดผู้ชมได้มาก Schwind กล่าวว่า “ที่ที่เราให้ผู้ชมอยู่ตรงกลางของเรื่อง และฉันก็สนใจสิ่งนั้นเพราะทุกคนมีประสบการณ์ในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย เมื่อคุณดูสิ่งที่ทำให้เรื่องราวดังก้องและเป็นที่นิยมมา 40 ปีแล้ว ฉันคิดว่านั่นคือหัวใจของเรื่องนี้ เราทุกคนรู้ดีว่าการมีประสบการณ์นั้นเป็นอย่างไร และการรู้สึกว่านั่นเป็นประสบการณ์ที่น่ากลัวที่สุดในชีวิตของเรา
Credit : sadegibs.com mckeesportpalisades.com pensadiferent.com sadisticbondage.com cowboycrusade.com
